-
Chika Unigwe
Chika Unigwe, 1974 in Nigeria geboren, lebt heute im belgischen Turnhout. Sie ist promovierte Literaturwissenschaftlerin und hat für ihre bisherigen literarischen Veröffentlichungen zahlreiche Preise gewonnen. »Schwarze Schwestern« ist ihr erster Roman in deutscher Sprache. Bisherige Veröffentlichungen: Tear Drops, Enugu: Richardson Publishers, 1993. Born in Nigeria, Enugu: Onyx Publishers, 1995. A Rainbow for Dinner. Oxford: Macmillan,…
-
Yvonne Adhiambo Owuor
Yvonne Adhiambo Owuor wurde 1968 in Kenia geboren. Ihre Kurzgeschichten erschienen in internationalen Literaturmagazinen. 2003 wurde sie mit dem Caine Prize for African Writing ausgezeichnet. ›Der Ort, an dem die Reise endet‹ ist ihr erster Roman, der 2015 auf der Shortlist für den Folio Prize stand und für den sie den Jomo Kenyatta Prize for…
-
Kojo Laing
Kojo Laing wurde in Kumasi, Ghana geboren. Er ist ein postmoderner Autor von drei Romanen und Dichtungen. Heute leitet Kojo Laing eine Privatschule in Accra, die seine Mutter 1962 gegründet hat. Bisherige Veröffentlichungen: Search Sweet Country, Roman, 1986 Woman of the Aeroplanes, Roman,1988 Godhorse, Gedichtband, 1989 Major Gentl and Achimota Wars, Roman, 1992 In deutscher Übersetzung: Die Sonnensucher, 1995. Neuausgabe mit…
-
Lola Shoneyin
Lola Shoneyin, 1974 in Ibadan, Nigeria geboren, ist eine Dichterin und Autorin. Nach dem Besuch verschiedener englischer Internate kehrte sie nach Nigeria zurück, um dort ihre Sekundarausbildung und ihren Bachelor abzuschließen. Ihr Debütroman „Die geheimen Leben der Frauen des Baba Segi“ („The Secret Lives of Baba Segi’s Wives“) erschien 2009 in Großbritannien. Shoneyins Arbeit wird maßgeblich durch ihr Leben beeinflusst, so auch der vorliegende Roman. Ihr…
-
Paulina Chiziane
Paulina Chiziane wuchs in den Vorstädten der mosambikanischen Landeshauptstadt Maputo auf und besuchte später die Eduardo-Mondlane-Universität, wo sie Linguistik studierte. Ihre literarische Karriere begann sie 1984 mit in der mosambikanischen Presse veröffentlichten Erzählungen. Ihr erstes Buch, Balada de Amor ao Vento, erregte Aufsehen durch die Schilderung der Polygamie im Süden Mosambiks während der Kolonialzeit und gilt als der erste von einer…
-
Wanjiku wa Ngugi
Wanjikũ wa Ngũgĩ wurde in Kiambu im Norden von Nairobi in Kenia geboren. Sie lebt mit ihrer Familie in Finnland, wo sie als Direktorin des „Helsinki African Film Festivals“ sowie als Journalistin und Kolumnistin für verschiedene finnische und afrikanische Zeitungen und Zeitschriften arbeitet. Bisherige Veröffentlichungen: The Fall of Saints. Atria Books, 2014. ISBN 978-1476714912. In deutscher Übersetzung: Die…
-
Ishmael Beah
Ishmael Beah, 1980 in Sierra Leone geboren, studierte in den USA Politikwissenschaften. In seinem autobiografischen Buch Rückkehr ins Leben (Orig.: A long way gone, 2007) schildert er sein Leben als Kindersoldat und seine Befreiung durch Unicef. Er arbeitet für Human Rights Watch, ist als UNICEF Goodwill Ambassador for Children Affected by War sowie als Berater am…
-
Niq Mhlongo
Niq Mhlongo, geboren 1973 in Soweto, Südafrika, ist Journalist und Schriftsteller. Er studierte Afrikanische Literatur und Politikwissenschaften an der University of the Witwatersrand in Johannesburg. Nach den Romanen Dog eat Dog und After Years erscheint mit Way Back Home sein erster Roman auf deutsch. Bisherige Veröffentlichungen: Dog Eat Dog, Kwela Books, 2004 After Tears, Kwela Books, 2007 Way Back Home, Kwela Books,…
-
Ondjaki
Ondjaki, geboren 1977 in Luanda, Angola, ist Autor zahlreicher Romane, Lyrikbände und Kinder- und Jugendbücher. Sein Werk wurde bereits in mehrere Sprachen übersetzt und mit Literaturpreisen ausgezeichnet, darunter der angesehene Jabuti-Preis und der Saramago-Preis für den vorliegenden Roman. Für das Africa39-Projekt wurde Ondjaki unter die herausragenden 39 afrikanischen Schriftsteller unter 40 Jahren gewählt. »Die Durchsichtigen«…
-
Scholastique Mukasonga
Scholastique Mukasonga, geboren 1956 in Ruanda, musste schon in ihrer Kindheit die Gewalt und Demütigungen des ethnischen Konflikts in Ruanda erfahren. 1973 wurde sie nach Burundi ins Exil vertrieben. Ein Großteil ihrer Familie viel dem Völkermord in Ruanda 1994 zum Opfer. Notre-Dame vom Nil ist bereits ihr viertes Buch und wurde 2012 mit dem »Prix…
