Kategorie: Kurzprosa
-
Uhuru – Leonhard F. Seidl
Uhuru Reportage-ähnliche Kurzprosa aus Kenia von Leonhard F. Seidl Wir waren auf dem Weg ins Uhuru-Gebäude, ein riesiger Beton-Komplex, eingebettet zwischen einer Tankstelle und einem kleinen Markt mit grob gezimmerten Holzständen, auf denen Früchte, Gemüse und Kleider feilgeboten wurden. Kurz vor dem Eingang stoppte Jella und deutete auf einen Pulk, der sich langsam in der […]
-
Denn Dein Körper nahm den falschen Weg nach Haus – Adewale Owoade
Denn Dein Körper nahm den falschen Weg nach Haus Adewale Owoade – Lyrik aus Nigeria Aus dem Englischen von Julia Müller [Am 17. Februar 2016 wurde der angeblich schwule Akinnifesi Olumide Olubummi in Ondo, Nigeria, von einer Gruppe Jugendlicher zusammengeschlagen. Er starb einen Tag später an seinen inneren Verletzungen.] Für Olumide. Ich sah Dich erzittern […]
-
Die Hand der Finsternis – Christopher Mlalazi -Teil 1
Die Hand der Finsternis Simbabwe Teil 1 Still fluchte Tsano Khaya vor sich hin. In der drückenden Hitze Bulawayos brachte ihn schon das Atmen so sehr ins Schwitzen, dass er sich immer wieder mit dem Handrücken über die feuchte Stirn wischen musste. Wenn es doch nur regnen würde. Eine Abkühlung dieser verfluchten Hitze. Inmitten der […]
-
Voodooland – Valerie Fritsch
VOODOOLAND Nigeria. Benin. Togo. Ghana. Man fragt mich, ob ich die Welt gesehen habe auf meinen Reisen. Und ich weiß nicht, ob die Welt je still genug hält, um gesehen zu werden. Alles schichtet sich bedächtig um, von morgens bis abends, alles bewegt sich unaufhörlich, tauscht Platz, wandelt Form, wächst heran zu einem und verfällt […]
LitAfrika 